斯旺西的学习障碍的成年人被设定为威尔士的第一家社会服务客户,以便从联系在一起健康和社会护理专业人员的新电子护理记录系统。


这个星期五,11月7日,斯旺西 ’S城市和理事会社会服务部门将正式启动一台新的计算机化客户录音系统,将be jointly used with Bro Morgannwg NHS Trust, a provider of acute and community services.  


与健康社会护理电子记录系统供应商合作开发 In4Tek,巴黎系统旨在改善具有学习残疾的成年人的规划和规定。 它将为每个客户端接收服务提供单一的安全共享电子记录。


Swansea中具有学习障碍的成年人,他们的需求评估,并由两个联合团队提供或委托的护理。 这些团队的成员可以包括社会服务人员,医生,护士,心理学家,言语和语言治疗师,职业治疗师和物理治疗师。 传统上,它们在很大程度上依赖于多个系统,其中许多基于纸张,彼此沟通。


SWANSEA社会服务中学习残疾服务主任的Carol Rae,告诉电子健康内幕:“在过去的12个月里我们’VE定义了新的服务标准,并映射然后重新设计了我们的流程。  We’ve Paris产品并配置了它以支持我们重新设计的流程。”


通过直接支持新的统一护理评估过程,巴黎系统的主要目标将结束对客户的重复评估的必要性–在哪些健康和社会护理服务提供者下进行一个人的一次评估’s care needs. 


前线员工之间的进一步预期盈利沟通为个人提供服务,并改善沟通和协调的所有健康和社会护理专业人员,参与多学科护理团队的范围。 所有信息都是在系统内保护和安全的,具有不同的基于角色访问级别。


电子消息传递构成了巴黎系统的关键部分,允许员工以电子方式分配转介和查询。 Rae表示,员工的反应非常积极,但强调他们从项目开始时参与了系统的开发和配置。


除了集成的多学科护理记录外,巴黎系统将包含统一评估,护理计划和案例票据的详细信息。  “It’完整的护理记录,” said Rae.  “它改善了沟通,并为更远的综合服务提供了沟通。这是威尔士的真实。”    


Rae补充说,为斯旺西开发的巴黎系统符合威尔士大会汇编策略文件关键的要求‘告知社会护理’ and ‘Informing Healthcare’.  “如果您看看那些文件中包含的许多愿望,我们所采取的方法将实现许多愿望–特别是改善操作效率。”


从威尔士大会绩效管理发展中资助的资金支持新系统的资金。 该项目最初将与社区支持团队启动,但希望最终将其扩展到斯瓦内亚社会服务。


巴黎系统还将有助于改进可用于计划和开发具有学习残疾的成年人的未来服务的信息。“我们正努力做出练习和绩效管理,每个人都拥有自己,” explained Rae.


Swansea议会委员会议员约翰戴维社会服务委员表示:"巴黎产品的灵活性使员工能够开发一个系统,以支持和改善日常工作。所有关于服务需求和交付的信息将在一个接收服务的个人独一无二的安全录制上保持。”